Bilder:
Radskeller bietet Frühlings-Fahrrad-Check / Hohenheim bike workshop offers spring check [20.03.25]
(English below)
Liebe Radfahrende,
die Fahrradsaison dürfte allmählich für immer mehr von Ihnen beginnen. Damit Sie keine unangenehmen Überraschungen mit Bremsen, Licht (noch sind die Tage ja nicht sehr lang) etc. bekommen, bringen Sie doch Ihr Rad beim Radskeller zu einem Frühlings-Check vorbei! Für den Check wird keine Gebühr verlangt, aber falls Sie ein paar Euro übrig haben, freut sich der Radskeller über eine Spende.
---
Dear cyclists,
the cycling season should gradually begin for more and more of you. To avoid unpleasant surprises with brakes, lights (the days are not very long yet), etc., bring your bike to the Radskeller for a spring check! There is no charge for the check, but if you have a few Euros to spare, the Radskeller will be happy to receive a donation.
---
Volker Schmid
Fahrradbeauftragter / Bicycle representative