Stadtradeln und Rätselradeln 20.6.–10.7.2021 – Machen Sie mit!! / City Cycling and Riddle Cycling – Join in! [18.06.21]
---English version below ---
Liebe Uniangehörige,
das Stadtradeln-Team "Uni Hohenheim" braucht noch Verstärkung! Wer im Aktionszeitraum 20.6. – 10.7.2021 auch nur ein bisschen Rad fährt, ist herzlich eingeladen teilzunehmen! Vielleicht sprengen wir dieses Jahr die 100-Teilnehmenden-Grenze!
Hier können Sie sich unserem Team anschließen:
www.stadtradeln.de/index.php
Weitere Informationen finden Sie hier:
www.uni-hohenheim.de/mobilitaet-fahrrad-stadtradeln
Als kleine Motivationshilfe startet auch dieses Jahr wieder zu Beginn des Stadtradelns die Begleitaktion "Rätselradeln". Die ersten Rätsel wurden bereits veröffentlicht. Sie finden Sie auf: www.uni-hohenheim.de/mobilitaet-fahrrad-raetsel
Volker Schmid
Fahrradbeauftragter
[English version]
Dear university members,
The City Cycling team "Uni Hohenheim" still needs reinforcement! Anyone who cycles even a little during the campaign period from 20 June to 10 July 2021 is cordially invited to participate! Maybe we'll break the 100-participant barrier this year!
You can join our team here:
www.city-cycling.org/index.php
For more information, click here:
www.uni-hohenheim.de/en/mobility-bicycle-city-cycling
As a small motivational aid, the accompanying campaign "Riddle Cycling" will start again this year at the beginning of the City Cycling. The first riddles have already been published and can be found on: www.uni-hohenheim.de/en/mobility-bikes-riddle-cycling
Volker Schmid
Bicycle representative
