Blitzeinschlag verursacht massiven Stromausfall [14.09.24]
Betroffen waren der gesamte Schloss-Bereich, der Meiereihof und das Mehrzweckgebäude gegenüber der Denkbar: Um 3:02 Uhr in der Nacht auf Samstag, 14.9.2024, hat ein Blitzeinschlag auf dem Campus Teile des Stromnetzes lahmgelegt. Auch die digitalen Systeme waren betroffen und zwischenzeitlich nicht erreichbar. Das Ereignis trat zusätzlich zu der geplanten Stromabschaltung im Bereich des Biogebäudes auf.
FOR ENGLISH VERSION PLEASE SCROLL DOWN
Die Notstromversorgung hat dafür gesorgt, dass alle Bereiche, die darauf angewiesen sind (z.B. Tierhaltung oder Tiefkühltruhen) sehr schnell wieder mit Strom versorgt waren. Dank des schnellen Einsatzes des KIM und der Abt. Technik und Gebäude (AT) konnten die Störungen durch den Blitzeinschlag bis Samstagmittag weitestgehend wieder behoben werden.
Folgeschäden sind jedoch nicht auszuschließen, da viele Geräte empfindlich auf kurzzeitige starke Stromschwankungen reagieren. Die Technikzentralen werden derzeit von AT überprüft. Außerdem sind in Folge des Stromausfalls in einzelnen Gebäuden oder Gebäudeteilen Netzwerkgeräte nicht mehr funktionsfähig. Das KIM wird diese Störungen am Montag mit hoher Priorität bearbeiten.
Wenn Schäden im Bereich der Institutsgebäude erkennbar sind, bittet AT um eine Meldung über Morada, das in Kürze auch wieder online sein sollte. Bis dies der Fall ist, wenden Sie sich bitte an betriebstechnik@verwaltung.uni-hohenheim.de bzw. an Elektro@verwaltung.uni-hohenheim.de.
Bei sehr dringenden Störungen an technischen Anlagen außerhalb der Dienstzeit erreichen Sie von Mo - Do von 15:30 – 7:00 Uhr und Fr ab 12:30 – 7:00 Uhr die Rufbereitschaft unter der Einsatznummer 0711 459 24900.
Die Universität Hohenheim dankt allen Beteiligten für ihr Engagement in diesem Notfall!
=============================
(Translated with DeepL)
Lightning strike causes massive power outage
The entire Palace area, the Meiereihof research station and the multipurpose building opposite the Denkbar were affected: At 3:02 a.m. on Saturday, September 14, 2024, a lightning strike on campus paralyzed parts of the power grid. The digital systems were also affected and temporarily unavailable. The incident occurred in addition to the planned power outage in the area of the Bio building.
The emergency power supply ensured that all areas that depend on it (e.g. animal husbandry or freezers) were quickly supplied with electricity again. Thanks to the rapid response of the KIM and the Technical and Domestic Services Department (AT), the disruptions caused by the lightning strike had been largely resolved by Saturday noon.
However, consequential damage cannot be ruled out, as many devices are sensitive to short-term power fluctuations. The technical centers are currently being checked by AT. In addition, network devices in some buildings are no longer functional as a result of the power failure. KIM will deal with these faults as a high priority on Monday.
If damage to the institute's buildings is visible, AT asks that you report it via Morada, which should be back online shortly. Until then, please contact betriebstechnik@verwaltung.uni-hohenheim.de or Elektro@verwaltung.uni-hohenheim.de.
In the event of a very urgent malfunction in technical systems outside office hours, you can reach the on-call service from Monday to Thursday from 3:30 p.m. to 7:00 a.m. and Friday from 12:30 p.m. to 7:00 a.m. by calling 0711 459 24900.
The University of Hohenheim would like to thank everyone involved for their commitment in this emergency!
